|
You can read manual for "Melatonin Мелатонин" on [ENG] and [RUS]: |
Malaria is an infection caused by a tiny organism called a protozoa. It enters red blood cells and multiplies until the cells burst open. The broken cells release the young protozoa into the bloodstream where they infect more red blood cells. This release of young protozoa causes high fevers that can last for several hours. The fever of malaria often comes and goes in a defined pattern, coinciding with when the infected red cells burst open. With some types of malaria, the protozoa can hide in the liver and cause episodes of fever over many years. In serious cases, malaria can cause the kidneys to shut down, can infect the brain, or cause death.
Malaria is spread to people by mosquitoes. The mosquitoes bite between dusk and dawn. Malaria occurs in many tropical areas and a few areas that have a milder climate. Travelers to sub-Saharan Africa, South America, and Asia may be at risk for the disease. Some countries in Central America and the Caribbean also have malaria. Not every area of a country will be infected. A doctor can evaluate your itinerary to see if you might be exposed to malaria. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has a Web page that tells where malaria occurs
Malaria can be prevented by avoiding mosquito bites (see the section on insect precautions) and by taking preventive medications. Travelers who will be exposed to malaria should take medications starting before travel to the area and continuing for a time after they leave the area. Several different medicines are available. Some are taken only once a week, and others are taken daily. In some countries, malaria has become resistant to older medicines. Your physician will choose which medicine to use based on what countries you are visiting.
Малярия - инфекция, вызванная крошечным организмом, названным protozoa. Это входит в красные кровяные клетки и умножается до открытого взрыва ячеек{клеток}. Сломанные ячейки{клетки} выпускают молодой protozoa в кровоток, где они заражают больше красных кровяных клеток. Этот выпуск молодого protozoa вызывает высокие лихорадки, которые могут длиться в течение нескольких часов. Лихорадка малярии часто прибывает и входит в определенный образец, совпадающий с тем, когда зараженные{инфицированные} красные ячейки{клетки} разрывали открытый. С некоторыми типами малярии, protozoa может скрыться в печени и вызвать эпизоды лихорадки за многие годы. В серьезных случаях, малярия может заставить почки закрываться, может заразить мозг, или вызвать смерть.
Малярия распространена людям москитами. Москиты кусают между сумраком и рассветом. Малярия происходит{встречается} во многих тропических областях и нескольких областях, которые имеют более умеренный климат. Путешественники к Африке района Сахары, Южной Америке, и Азии могут быть опасными для болезни. Некоторые страны в Центральной Америке и Карибском море также имеют малярию. Не каждая область страны будет заражена{инфицирована}. Доктор может оценить ваш маршрут, чтобы видеть, могли ли бы Вы быть выставлены{подвергнуты} малярии. Центры Контроля{Управления} Болезни и Предотвращения (центр контроля заболеваний) имеют Веб-страницу, которая говорит, где малярия происходит{встречается}
Малярия может быть предотвращена, избегая комариных укусов (см. секцию на предосторожностях насекомого), и беря профилактические лечения. Путешественники, которые будут выставлены{подвергнуты} малярии, должны взять лечения, начинающие перед путешествием к области и продолжающиеся какое-то время после того, как они оставляют область. Несколько различных{других} лекарств доступны. Некоторые взяты{предприняты} только один раз в неделю, и другие взяты{предприняты} ежедневно. В некоторых странах, малярия стала стойкой к старшим лекарствам. Ваш врач выберет, какая медицина{лекарство} использовать основанный на том, какие страны Вы посещаете.
|
|
|
